maanantai 20. joulukuuta 2010

MNY 308A

Täällä odotellaan ihan kusi sukassa Frankfurtin lentokentän sivujen ääressä, ilmestyykö cancelled-merkintä huomisen lentomme perään vai ei...
Paljon lentoja on peruutettu ja sää tällä hetkellä on mitä epävaikaisin... Laukut on jo pakattu, koska bussi lentokentälle lähtee huomenaamulla 04.15. En vaan oikein tiedä miten tässä jaksaa jännittää sinne asti. Eipä ole koskaan ennen ollut tälläistä tilannetta, eikä koskaan näin kylmää ja lumista ennen joulua. Katellaan miten tilanne etenee :)

Eilisen työmanikyyriä tässä:



MNY:n 308A taisi olla siitä Jungle Chic-syksylookista josta oli myös tämä lakka.



Ihanan metallinen syvä vadelman punainen, näitä punaisiahan tuleekin tässä jo toinen postaus peräkkäin. Sain muuten eilen töissä (olin Laura Mercierillä taas vaihteeksi) pitkän listan työpäiviä Diorille ensi tammi- ja helmikuuksi eli heti siis kun päästään tänne takaisin!!



english: At the moment I'm hoping and preying that our flight from Frankfurt is not going to be cancelled. Our bus for the airport starts at 04.15 tomorrow morning and we're so going to be on it! Let's hope everything goes well with the weather and everything :)
Here's my mani from yesterday, and yes it's red again... This time though, a metallic raspberry shade from MNY's I'm a Jungle Chic LE.

perjantai 17. joulukuuta 2010

Minaudiere 002

Nyt sitten eilisen meikkiä luvassa. Näistä Minaudiere-paleteista en ole ihmeemmin hengästynyt, siis tarkoitan, että laadun puolelta nämä ovat oudon jauhoisia ja pöllyäävät ikävästi käytössä. Lopputulos on kuitenkin aina kaunis, tällä 002:sella hieman utuisempi ja 001 taas tummempi ja iltakäyttöön näyttävämpi.



Tässäpä vielä aluksi uudet lasit ihan päässämallattuna :)



Meikki tosi simppelisti; pohjana Alverden silmämeikin pohjustusvoide ja sen päälle liikkuvalle luomelle keskimmäistä luomiväriä eli vaaleanharmaata. Silmän ulkonurkkaan ja luomivakoon hohtava luumun ruskea. Kulmaluulla reippaasti vaaleinta sävyä ja häivytin muut värit siihen.



Alaripsirajassa Essencen Metallics musta voidemainen kynä ja sen päälle luumua. Ihan perusmeiningillä siis!



Ripsien hoitoon ja pohjustukseen Diorshow Maximizer-seerumi ja ripsarina L'orealin Extra Volume Collagene.



Poskipunana raikas pinkki Twinkling Blush P2:sen Snow Glam-kokoelmasta ja huulipunana Diorin Serum de Rouge 640 samaisesta joululookista. Hauskaa perjantaita kaikille!!



english: Here's my makeup from yesterday. I used the Minaudiere palette from Dior's Christmas look in 002. I started with Alverde's e/s base and patted the lighter grey shade from the palette on the lid. Darker plummy brown in the outer corner and in the crease. I used the lightest shade on the brow bone and blended the other e/ss into it. I lined the bottom lash line with Essence's black creamy pencil from the Metallics LE and I darkened it with the plum e/s. I used Diorshow Maximizer as lash base and L'oreal's Extra Volume Collagen mascara. Twinkling Blush on the cheek bones from P2's Snow Glam LE and lipstick Dior's Serum de Rouge in 640 from the same Christmas collection. Have a great weekend!!

keskiviikko 15. joulukuuta 2010

Once Upon a Time

Käväisin eilen Saksassa ja Essencen uusin Fairytale-kokoelma oli jo saatavilla. En ihmeemmin ihastunut uusiin värisävyihin (esim. haalea oranssi) ja ostin vain yhden luomivärin ja kynsilakan. Myös P2:sen Snow Glam-kokoelmasta nappasin sävy sävyyn poskipunan ja ripsari-eyelineryhdistelmän:



En viitsinykään meikata tänään, kun huomenna pitää ihan lähteä asioille kaupungille. Tänään laitoin sen sijaan uudella lakalla jouluiset kynnet:



Aivan ihana hehkuva punainen, raikas ja glitterinen. Kahdella kerroksella kerrassaan upea väri ja kiilto.



Joulun hittilakka?



Ja tässä vielä nämä uudet rillit :)



english: I did a bit of shopping in Germany yesterday and I got some things from Essence's Fairytale and P2's Snow Glam LEs. I had to try this new polish from Essence right away; 03 Once Upon a Time is a really glamorous, sparkly cold red. I love how it covers perfectly with two coats and the result is really neat for a red polish. And finally here are my new glasses :)

tiistai 14. joulukuuta 2010

MNY 306A

Ihan mahtavat kaksi viikkoa takana! Viime viikolle sattui liikkeessä olemaan -20% alennukset kempparipuolella eli siinäpä sitten myytiin hyllyt tyhjiksi ja käärästiin useampikin joululahja pakettiin. Minaudierin kakkosversio on jo myyty loppuun meiltä ja ajattelinkin tehdä sillä meikin huomenna. Tänään askartelin joulukortit ja ne pitää nakata postiin (pitääkin kysyä jahka myynnissä olisi ihan erikseen joulupostimerkkejä). Sitten kiekka Saksassa, ehkä viimeinen ennen kotiinlähtöä :) Käytiin muuten eilen illalla hakemassa uudet rillit ja niistäkin voisi kertoa lisää huomenna.

Huomasin tuossa töissä, että aikaisemmin ostamani MNY:n lakka onkin ihan vastaava Diorin joululookin tummimman lakan kanssa.



Melkein musta tummanruskea, kultaisella hipleellä:



Oikein kiva talvilakka, jouluisuudesta en oikein tiedä :)



english: I noticed at work last week that a previously purchased polish from MNY is a dupe for Dior's Christmas look's darkest polish. A mysterious dark, almost black brown, with golden shimmer. Very pretty, but I'm not sure if this is all that christmassy :)

torstai 2. joulukuuta 2010

MNY 203A

Nyt lätkähti semmonen työputki päälle, että ei ihan äsken ole tälläista ollutkaan. Kaksi viikkoa Dioria ja nämä kolme tulevaa sunnuntaita Laura Mercietä. Ainoa vapaapäivä välissä on itsenäisyyspäivä. Asiakkaat tuntuvat olevan jo jossain joulua edeltävässä stressimasiksessa ja ovat erityisen kettumaisia. Onneksi sain kassakoodit eilen eikä enää tarvitse odotella työkavereita veloittamaan minun puolesta.

Viime viikonloppuna olin siellä Colmarissa ja sain kävellä ihanien joulumarkkinoiden läpi monta kertaa, kilejä ei näkynyt, mutta paljon muuta kivaa :) Sääkin suosii joulumarkkinoita aika harvinaisella tavalla, nimittäin koskaan ei minun täällä asumisen aikana ole ollut ennen joulua näin paljon lunta :



Kynnet piti taas laittaa lyhyeksi, kun nehän tietenkin tarttuvat lapasiin ja ihan joka paikkaan. Nämä kuvat viime viikolta ja lakkahan on MNY:n 203A



Kiva vaalean oranssi, mutta en ihmeemmin välitä läpikuultavuudesta.



Tämä taisi olla jostain kesäkokoelmasta ja kyllähän se enemmän kesään sopii kuin lumisateeseen.



english: December is finally here and were are having piles of snow, which is great for the Christmas spirit :) Here's a mani from last week, since then I had to chop of my nails to the minimum again... I really liked the length I had in these photos :( The polish is MNY's 203A, I think it was from a collection from last summer...

torstai 25. marraskuuta 2010

Sisustusta

Joulu vaan lähestyy koko ajan ja sää käy kylmemmäksi ja jos vain mahdollista kosteammaksi... Kotiinlähtöön enää 27 päivää ja töitä ihan kivasti tiedossa ennen sitä. Luulin kyllä, että olis ollu enemmänkin keikkaa, mutta nyt mennään näillä, kaksi sunnuntaita on varattu Laura Mercielle ja muuten Dioria luvassa. Huomenna ja ylihuomenna taas suunta kohti Colmaria ja Sephoraa Givenchyn merkeisssä. Colmarin joulumarkkinatkin alkavat tänään, pitääkin käydä vähän niitä ihmettelemässä! Viima vuonna oli näytteillä ainakin superihania kilejä...

Sain muuten viikonloppuna taas "perintöä" yläkerrasta ja tällä kertaa varmaankin viimeistä kertaa. Kämppä alkaa nimittäin olla jo melko tyhjä. Sain neljä kivaa tuolia keittiöön ja tv-tason + keittiöjuttuja:



mm. tällaisia ihania Kahdenkerroksen väkeä-tyylisiä laseja :) Oli se enokin kuitenkin aika romantikko! Jäi ihan harmittamaan, kun en älynny kuvata yläkerran tapetteja muistoksi, ovat nimittäin aivan uskomattoman kauniita! Jopa kylpyhuoneen katto oli vuorattu tapetilla :D



Yläkerrassa alkaakin sitten ensi kuun alussa neljän kuukauden täysremppa. Aijai sitä ihanuutta, mahdamme olla melko valmiita muuttamaan pois siinä vaiheessa, kun remontti saadaan valmiiksi. Sitten onkin jo kevät pitkällä ja ainoahemaisevinparassiskoni saapuu harjoitteluun tänne :)



English: Christmas is approaching fast and I already got a small present in advance this weekend. Just some bits and pieces from upstairs (late grand uncle of my BF's). Like these cute glasses and some kitchen chairs etc. This weekend I'll be working for Givenchy again, at Colmar this time. I try to make time on my lunch break to check out their amazing Christmas market. Last year I got to see some adorable baby goats and eat pretzels under the decorations.

perjantai 19. marraskuuta 2010

No Mambo Jambo

Olisin mielelläni blogannut vaikka päivänmeikkiä tulemaan tänään, mutta tähän aikaan iltapäivästä on oikeesti jo niin pimeetä, ettei kuvaamisesta tule mitään. Onneksi kerkesin kuvata manikyyrin aikaisemmin.
Mulla on ollu tässä tällä viikolla tosi hyvä Laura Mercien uusi Crème Smooth meikkivoide testauksessa ja näin kahdella kokeilukerralla olen kovin ihastunut. Aivan kymppituote kuivalle iholle, hinta vaan on riipaisevat 60€...

Kynsillä pitkästä aikaa H&M:ää:



Ostin tämän jo jonkin aikaa sitten, enkä tähän hätään edes muista mistä :)



Tosi upen hehkuva smaragdinvihreä. Kahdellakin kerroksella jättää hieman läpikuultavan lopputuloksen. Kiva lakka näin juhlakaudelle!



english: I've been testing out Laura Mercier's new Crème Smooth foundation and so far I'm really impressed with it, especially great for dry skin. Today I'm wearing a new polish from H&M called No Mambo Jambo. I bought this a while ago and I can't even remember where and when exactly :) It's a really beautiful emerald green and with two coats you get a nice opaque finish. Dries really fast and I didn't wear any top coat today.

maanantai 15. marraskuuta 2010

Wissenbourg

Eilen meitä hellittiin aivan uskomattomilla 18 asteen helteillä ja sehän tarkoitti tietenkin sitä, että piti lähteä seikkailemaan jonnekinpäin maaseudulle. Kuvista ei ehkä helle niinkään näy, koska sää oli enemmänkin aika harmaa ja pilvinen. Harmaudesta huolimatta Wissenbourg yllätti meidät kauneudellaan ja saksalaisten asukkaiden määrällä:



english: Yesterday we had an unusual heatwave passing by us and we decided to go on another trip in the countryside. This time we headed out to Wissenbourg.

maanantai 8. marraskuuta 2010

Creme Velvet

Eilen oli aika outo päivä. Kullan äidinpuoleinen täti oli pitkän sairauden jälkeen nukkunut pois perjantaina. Eilen sitten anoppi ja toinen siskonsa tulivat iltapäivällä hakemaan meitä kotoa. Olin aika ihmeissäni kun kuulin, että olimme lähdössä katsomaan edesmennyttä kolmatta sisarta ja valmistelemaan tulevan keskiviikon hautajaisia. Jälkeenpäin ajattelin, että oli kyllä oikein hyvä, että käytiin ja huomasin miten kaikkia asianomaisia helpotti saada hyvästellä poismennyt kaikessa rauhassa ennen hautajaisia. En vaan osannut kuvitella, että täällä on tuollainen tapa, luulin, että se on vain ortodoksien perinnettä.

Harmittaa, kun mulla on tällä viikolla töitä just huomenna ja keskiviikkona, jolloin hautajaiset pidetään. Oisin mielelläni ollut paikalla ja ns. osana perhettä. Torstaina on taas pyhäpäivä ja monet siltailevat perjantain eli luvassa on neljänpäivän viikonloppu.

Jälkeenpäin kävimme vielä yhden anopin serkun luona kahvilla ja sain pitää sylissä aivan ihanaa pupua... Sen nimi oli sopivasti Lapinou :) Ihan vastaava veijari oli kuin tässä kuvassa. Muistinkin koko kotimatkan mitä oli tullut tehtyä, kun olin tukehtua ilman allergialääkkeitä.

Huomiseksi töihin laitoin tämmöset kynnet:



Olin kokeillu tätä jo aikasemmin mutten älynny ottaa sillä kertaa kuvia. Super nätti ja kerrassaan söpsä lakka, sopii just hyvin töihin.



010 Creme Velvet on P2:sen Ready to Wear- kokoelmasta .



english: Pretty and simple manicure for work. This is 010 Creme Velvet from P2's Ready to Wear LE .

lauantai 6. marraskuuta 2010

Pfaffenhoffen

Tässä kuvia viime maanantailta, oli aivan ihanan lämmin iltäpäivä:



Pfaffenhoffen on kiva, rauhallinen pikkukylä jossa on vieri vieressä mahtavia isoja taloja ja outoja vanhoja hökkeleitä. Itse kävelyreitti oli noin tunnin pituinen, rauhallisella tahdilla.Välillä oltiin metsässä ja sitten taas kaupungissa. Reitin loppupäässä kerkesi jo tulla pimeää ja nähtiin vaikka minkälaista loikkijaa peltojen reunoilla. Olivat vaan reippaasti nopeampia kuin allekirjoittanut kuvaaja.

torstai 4. marraskuuta 2010

Nothing else Metals

Kaksi kivaa päivää Diorilla takana ja huomenna taas uudestaan. Sain eilen kotiin lähtiessä kauheen kassin testereitä ja ilta menikin niitä ihastellessa :D Siitä onkin aika monta vuotta, kun viimeksi oon saanu testereita kilokaupalla kotiin kantaa... Sain myös vilkaista tulevan kevään uutuuksia ja ainakin ihana harmaa-pinkki meikkilook on luvassa.

Maanantaina oli sitten se pyhäpäivä ja käytiin taas tutustumassa Phaffenhoffen-nimiseen pikkukylään. Laitanpa siitä kuvapostausta viikonloppuna tulemaan.

Kynsillä Essenceä:



Mulla taisi mennä Essencen uusin Metallics-kokoelma ohi, kun testerigrilli oli jo viime viikolla yhtä lakkaa vaille tyhjä. Sain napattua vain tämän lakan. Pitää vielä tänään käydä Saksassa ja tehdä pitempi etsintäkierros eli toisin sanoen viettää virkistävää vapaapäivää :)



Kovasti olen ihastunut tähän lakkaan ja varsinkin tosi kauniiseen hopean vihreään sävyyn. Super helppo lakata tällä ja pysynytkin on ihan kivasti, jopa töissä.



english: Here's one of the new polishes from Essence's Metallics LE. This gorgeous metallic greenish silver is called 04 Nothing else Metals :)

keskiviikko 3. marraskuuta 2010

Haaste

Stazzy pisti pientä haastetta tulemaan ja kivahan tätä oli täyttää ennen töihin lähtöä:

1. Mitä vastasit pienenä kysymykseen « Mikä sinusta tulee isona?

Arkeologi! Ihan ekana toiveammattilistallani, vuosia.

2. Mitkä olivat sarjakuvien/piirrettyjen lemppareitasi?

Ihan perinteistä settiä Taotao, Maija Mehiläinen ja monta muuta... Ykkösellä oli kans joskus sarja aamulastenohjelmien aikaan josta tykkäsin ihan älyttömästi. Siinä oli oikeita ihmisiä (ei siis piirretty) ja aina joku opettavainen tarina. Muumit tuli sitten myöhemmin, kun olin jo koulussa, mutta Janssonin kirjoja tuli luettua pienenäkin. Olen satukasettien ikuinen fani.


3. Lempileikkejäsi?

Allergian vuoksi ei kotonamme ollut koskaan eläimiä, mutta kerran isä toi töistä jäniksen pojan jota sai sitten ihmetellä. Kesällä mökillä tuli ja tulee edelleen ihailtua sammakoita ja konnia.

4. Parhaat synttärisi ja miksi?

En osaa ihan erityistä sanoa... Synttärini osuvat usein pääsiäisen kanssa samaan aikaan ja se aika vuodesta on muutenkin aina kivaa :)

5. Mistä urheilusta pidit/harrastit?

Koululiikunnalla saatiin viimeinenkin halu liikkua tehokkaasti tapettua, mutta harrastin 6 vuotta klassista balettia. En kylläkään väitä, että olisin siitä koskaan pitänyt :)

6. Ensimmäinen musiikki-idolisi ?

Elvis

7. Paras joululahjasi/muu lahja, jonka olet saanut?

Varmaan joku kauheen haluttu Barbie-juttu... Tai sähköurut?

8. Mitä olisit halunnut elämässäsi tehdä, jota et vielä ole tehnyt?

Ah vaikka mitä! Matkustaa Japaniin, omistaa oma kemppari ja pitää kesähäät!

Ja loppuun ihan random kuva maanantain Phaffenhoffen reissulta:

En nyt kerkeä listaamaan ketään, mutta jos tämä tuntui mukavalta niin kopsaa toki blogiisi!

perjantai 29. lokakuuta 2010

Spruced Up

Ihanaa, kun maanantaina on Toussaint eli pyhäpäivä. Luvassa pitkä viikonloppu, kotona pyöriskelemistä ja ainakin kaikenlaisia pieniä sisustushommia. Ostaa tirskautin nimittäin keskiviikkona Ikeasta tämmösen ja siihen saa sitten rueta meikkejä pistämään järjestykseen :)

Kynsillä uutta Catricea:



Kiva tumma petroolin sävy, just nappivalinta näin perjantaille jos vaikka tästä kaupungille pyörähtäisin. Mulla taitaa näitä samanlaisia lakkoja olla parit (Essenceltä), mutta tämä on ainakin laadun puolesta paras niistä. Kahdella kerroksella super peittävyys ja kuivuukin reippaasti vielä. Mukana Essencen pikakuivattava päällyslakka.



Sävy C01 Spruced Up on uusimmasta Expect the Unexpected-kokoelmasta.



english: So next Monday is Toussaint and we're looking at a three day weekend :) I'm gonna spend some of my time decorating the house and I'm also going to put this thing together and re-arrange all my make-up in it. I think it'll make my life a lot easier...
Today's mani is with C01 Spruced Up from Catrice's new
Expect the Unexpected LE. I already have similar colours (from Essence) but I think quality-wise this is way better. With to coats you get amazing coverage and it doesn't take forever to dry. Clear top coat from Essence.

keskiviikko 27. lokakuuta 2010

Enchanted Fairy + Silver Blast

Nyt sitten "rankan" siivouspäivän päätteeksi hieman vanhan kierrätystä. Halusin nimittäin kokeilla uutta P2:sen hopeista crackling-päällyslakkaa:



Lopputulos on ehkä hieman... käärmeennahkamainen, eli ihan kiva :D Kuvissa vielä lisänä kirkas päällyslakka joka tuo hopeisen glitterin vielä paremmin esiin.



Mitäs olette mieltä?



english: So here is yesterday's mani with a new twist. I paired Essence's 36 Enchanted Fairy with P2's new Crackling top coat in Silver Blast + a clear top coat to get the silver sparkle to show better. The crazy texture reminds me of snakeskin, so it's kinda cool right?

tiistai 26. lokakuuta 2010

Enchanted Fairy

Mitenkä tämä bloggaustahti onkaan päässyt näin huonoksi... Kaikkee tekemistä ja töitäkin on, mutta ei nyt niin paljon, ettei kerkeisi tännekin välillä kirjoittelemaan. Oisko tämä nyt jonkunlainen hiljainen vaihe meneillään, pientä inspiraation puutetta :)

Olisin mielelläni järkänny jotain pientä illanviettoa marraskuun kuudennelle, Halloweenin tekosyyllä, mutta kun työkuviot eivät ole vielä ihan selvät niin en uskalla vielä tehdä mitään varmoja suunnitelmia. Samaisen lauantain aamulle on meidän iloksemme järjestetty myös talonyhtiön kokous talon kellarikerrokseen. Pelkään, että menetän hermoni alakerran tätin kanssa heti alkuunsa ja luvassa on jotain epämiellyttävää... Pitikin muuten kirjoittaa aiheesta ihan oma postauksensa, se ainakin luvassa vielä tällä viikolla.

Kynsillä uutta Essenceä:



Tämä oli ihan heräteostos DM:stä, mutta nyt olen tähän vallan ihastunut!



Ihanan peittävä, vaalea, hieman helmenhohtoinen violetti. Peittää superhyvin jo yhdellä kerroksella. Kahdella kerroksella viimeisen päälle Barbie-kynnet.



english: At first I thought, well, this is one of those light pearly watercolour polishes, oh well I'll give it a try. Then when I did give it a try I totally fell for this colour 36 Enchanted Fairy from Essence. Super coverage, perfect bubblegum pearly lilac colour... Cute Barbie-nails in a few seconds :)

keskiviikko 20. lokakuuta 2010

MNY 307A

Colmarin viikonloppu meni mukavasti vaikka kauppoja tehtiinkin aika nihkeästi. Nyt on sovittu ensikuun alkuun Dioria ja sitten alkaakin L'oreal parfumsin keikat (Cacharel, Victor&Rolf, Diesel ja Armani). Kaikista kivoin uutinen on kuitenkin se, että siskoni on saanut harjoittelupaikan ensi keväälle täältä Starburgista!! Ihan uskomatonta :) Kolme kuukautta yhteistä aikaa luvassa!

Kynsillä uutta syksyistä MNY:tä:



Mitenkähän pian tämä merkki saadaan Suomeen, koska Ruotsiin (Ahlens ja Lindex!) ja Norjaan olvat jo saaneet. Saksasta tätä saa DM-kemppareista. Merkin lakat ovat todella edullisia ja hyvälaatuisia, mutta en sinänsä olen merkistä niin innostunut kuin esim. Essencestä, hintaluokkakin on sama. Merkiltä löytyy myös tosi hyviä luomivärejä ja poskipunia + usein vaihtuvia kausilookkeja.



Tämä 307A kuuluu uuteen I'm a Jungle Chick-kokoelmaan. Jännä miten jotkut näistä lakoista ovat todella läpikuultavia ja sitten esim. tässä kokoelmassa todella pigmenttisiä ja peittäviä.



english: Here's one of the new polishes, 307A, from MNY's Autumn look I'm a Jungle Chick. I love how the polishes from this collection are really pigmented for a change, sometimes they are very sheer.

perjantai 15. lokakuuta 2010

Colmariin

Onpa taas ollu ihmeellinen viikko ja koko ajan vaan ilmestyy uutta hommaa. Maantantaina olin Pariisissa ja siellähän oli ihan kivaa, samanlainen reissu kun viimeksikin. Olin paikanpäällä jo ennen aamukymmentä joten aikaa oli reilusti ennen itse koulutuksen alkamista. Kävin tarkastamassa uuden Champs Elyseen H&M:n joka oli kyllä todella iso ja hieno, mutta sisältä todella tumma ja kerrassaan pimeä, tungoskin oli ihan kunnioitettava. Kadulla näkyikin melkein joka toisella kulkijalla uusia valkoisia H&M:n kasseja jotka oli painettu ihan tätä liikettä varten :) Eikös ollutkin tärkeää infoa!



Tosi hyvä tuo uusi luomiväripaletti, kunnon pohjustuksen kanssa avot.



Itse koulutus oli onneksi erilainen kuin viimeksi ettei tavattu muotitalon historiaa kokonaista tuntia vaan keskityttiin enemmän uutuuksiin. Saatiin jopa Givenchyn supersuositut Phenomen'Eyes ripsarit joita pitää pitää töissä olessa kaulassa. Ja tietenkin uusin naistentuoksu Play. Ihan kiva, mutta todella hentoinen ja kevyt tuoksu.
Sain maanantai iltana, kun kävelin koulutuksesta Halleillepäin puhelun työnvälityksestä ja he halusivat buukata jo heti keikkaa Givenchylle seuraavalle päivälle. Eihän siinä mitään, mutta keikka oli Wittenheimissä eli 125km Strasburgista.... Siinäpä sitten seuraavana aamuna maantielle. Tänään ja huomenna olen Colmarissa Sephoralla ja ihan jännä taas lähteä uuteen liikkeeseen ekaa kertaa, toivottavasti liikenne ei tökkisi kovin pahasti!

english: On Monday I was in Paris for Givenchy training again and before that I checked out the newest H&M at the Champs Elysees. It was pretty amazing, quite dark inside, but big and beautiful. From Givenchy we got the Phenomen'Eyes mascara and the latest perfume for Her, Play. Today and tomorrow I'll be at Sephora in Colmar promoting Givenchy :)