P2 Showy Red + Dior Rock Coat

Tosi kiva oli se koulutus eilen ja saatiin hiplata kaikkia ihania uutuuksia ja meitä lahjottiinkin jonkin verran :) Nyt on kuuden päivän loma ja sitten vaihdetaan ihan kokonaan merkkiä ja tyyliä, nimittäin seuraavaksi on luvassa viisi päivää NARSia.

Kynsillä on ollu jo useamman päivän punaista:



Ihan tajuttoman hyvin pysyvä ärhäkkä punainen P2:selta. Tämä on ihan uusimmasta Make-up Parade-kokoelmasta.



Uskomattoman ohut ja hyvin levittyvä punainen ja kestää upeasti (töissä!) ilman päällyslakkaa!



Eilen pääsin kokeilemaan Diorin uutta Rock Coat päällyslakkaa (pikkurillissä + nimettömässä) ja tässäpä tulos. Sekin on todella ohutta ja kuivuu nopeasti. Kouluttaja sanoi, että käy ihan kaikkien lakkojen päälle, jos nyt ei ihan valkoisten tai french-tippejen päälle. Aika kiva limited edition tuote, vai mitä ootte mieltä?



english: Here's a gorgeous vibrant red from P2's Make-up Parade LE. It's called 020 Showy Red and I've been totally blown away with the awesome colour and durability. In the last picture I have Dior's new Rock Coat (launch the 28th) on two nails, what do you think about the smoky effect?

MNY 308A

Täällä odotellaan ihan kusi sukassa Frankfurtin lentokentän sivujen ääressä, ilmestyykö cancelled-merkintä huomisen lentomme perään vai ei...
Paljon lentoja on peruutettu ja sää tällä hetkellä on mitä epävaikaisin... Laukut on jo pakattu, koska bussi lentokentälle lähtee huomenaamulla 04.15. En vaan oikein tiedä miten tässä jaksaa jännittää sinne asti. Eipä ole koskaan ennen ollut tälläistä tilannetta, eikä koskaan näin kylmää ja lumista ennen joulua. Katellaan miten tilanne etenee :)

Eilisen työmanikyyriä tässä:



MNY:n 308A taisi olla siitä Jungle Chic-syksylookista josta oli myös tämä lakka.



Ihanan metallinen syvä vadelman punainen, näitä punaisiahan tuleekin tässä jo toinen postaus peräkkäin. Sain muuten eilen töissä (olin Laura Mercierillä taas vaihteeksi) pitkän listan työpäiviä Diorille ensi tammi- ja helmikuuksi eli heti siis kun päästään tänne takaisin!!



english: At the moment I'm hoping and preying that our flight from Frankfurt is not going to be cancelled. Our bus for the airport starts at 04.15 tomorrow morning and we're so going to be on it! Let's hope everything goes well with the weather and everything :)
Here's my mani from yesterday, and yes it's red again... This time though, a metallic raspberry shade from MNY's I'm a Jungle Chic LE.

Once Upon a Time

Käväisin eilen Saksassa ja Essencen uusin Fairytale-kokoelma oli jo saatavilla. En ihmeemmin ihastunut uusiin värisävyihin (esim. haalea oranssi) ja ostin vain yhden luomivärin ja kynsilakan. Myös P2:sen Snow Glam-kokoelmasta nappasin sävy sävyyn poskipunan ja ripsari-eyelineryhdistelmän:



En viitsinykään meikata tänään, kun huomenna pitää ihan lähteä asioille kaupungille. Tänään laitoin sen sijaan uudella lakalla jouluiset kynnet:



Aivan ihana hehkuva punainen, raikas ja glitterinen. Kahdella kerroksella kerrassaan upea väri ja kiilto.



Joulun hittilakka?



Ja tässä vielä nämä uudet rillit :)



english: I did a bit of shopping in Germany yesterday and I got some things from Essence's Fairytale and P2's Snow Glam LEs. I had to try this new polish from Essence right away; 03 Once Upon a Time is a really glamorous, sparkly cold red. I love how it covers perfectly with two coats and the result is really neat for a red polish. And finally here are my new glasses :)

Thirsty!

Kolmen päivän Dior-iltapäiväputki on nyt takana ja huomenna olis vielä se Too Faced-keikka ennenkuin voin rueta odottelemaan vieraita. Tänään on tasan viikko siihen kun äippä ja kummitäti tulevat! Taas iskee jännä olo, kun ei ole mitään keikkoja sovittuna ensi viikolle ja seuraava on vasta ensi kuussa... Toivottavasti jotain, vaikka pientäkin, ilmaantuis ennen kuun vaihdetta.

Tänään mulla oli koko päivän suu messingillä, nimittäin sain aamusta ostettua meille lentoliput jouluksi ja vielä ihan naurettavan halvalla :)

Kynsillä verenpunaista:



Tämäkin lakka on Essencen Twilight-kokoelmasta ja sen nimi on 02 Thirsty! Tätä oli oikein ilo levittää, koska koostumus on superohutta, mutta silti peittävää.



Värikin on oikein kaunis, ainoa toivomisenvara jää kestoon, koska sain jo töissä monen kynnenpään ärvöttämään päällyslakasta huolimatta.



english: Today I have for you another polish from Essence's Twilight LE. This blood red is called 02 Thirsty! I love the colour and the application was really pleasant, the only problem is the poor endurance... I wore this to work today and it chipped from several nails even though I had used a top coat. I'm pretty excited about tomorrow, because it's going to be my very first time working for Too Faced Cosmetics at Sephora :)

Passion

Eilinen puhelinkoulutus meni oikein mukavasti ja kuten arvelinkin se homma mihin minut alunperin pyydettiin ei ollutkaan pelkkää Flowerin promoamista. Minun aluettani on koko Kenzon kempparipuoli tämän työrupeaman aikana ja kiva niin! Huomenna aamusta siis pyöräytän autolla, mustassa jakkupuvussani Molsheimiin ja toivottavasti tapaan uusia mukavia ihmisiä ja saan paljon kosmetiikkaa myytyä :)



Laitoin kynnet uuteen kuosiin ja samalla yhden työasuun kuuluvan pinssin kanssa sävy sävyyn:



Luulin, että tämä vanhempi lakka oli tullut jo aikaisemmin esiteltyä, mutta eipäs ollutkaan...



ja tämä verenpunainen ihanuushan on P2:sen 130 passion.



Jotenkin minulle tulee aina joulu tai joku muu juhla mieleen punaisesta kynsilakasta. Tätäkään en muuten olisi nyt laittanut, mutta ajattelin, että tällainen klassinen punainen sopii kosmetiikkaedustajalle, ehkä paremmin kuin joku turkoosi tai oranssi trendiväri...



english: So tomorrow is my first day as a Kenzo-lady and I hope my somewhat short mission will be fun and that I'll get to meet new interesting people. I wanted to match my nails to the pins I'll be wearing at work and try to give an impression of someone professional and classy :) This blood red beauty is P2's 130 Passion.