I Sea You!

Höh, Glamourin edellinen numero jäi jostain syystä viime kuussa tulematta ja olin jo uusimassa tilausta, kun uusin numero tulikin viime perjantaina. Viime kuun lehden kerkesin jo ostaa irtona. Samalla tuli Ebaystä tilaamani hopeinen rannekoru, voit tätä Glamourin määrää ;) Kahdessa Ranskan Glamourin viime numerossa on ollut artikkeleita bloggaajista ja ne tuntuvatkin olevan kuuma puheenaihe täälläpäin. Kesäkuun numerossa esiteltiin isojen tyttöjen muotiblogeja ja nyt oli juttua superbloggaajia eli niitä jotka pääsevät esim. muotinäytöksissä eturiveihin, ihan uutta tietoa ainakin mulle :D



Laitoin kynnet uuteen uskoon ihanalla Catricen I Sea You! lakalla. Aivan kerrassaan upea väri ja hyvällä siveltimellä oli ilo maalata. Ei ollenkaan liioteltu tuo Ultimate Nail Laquer nimi.



Tämä on siis aika tummahko täysin hileetön petroolinsininen.



Lakka peittää tosi kivasti ja välillä tuntui, että sivellin olisi liiankin iso esim. pikkurillin kynttä maalatessa.



english: Here is the new Glamour magazine for July. The readers of the French Glamour have been getting to enjoy lots of articles about bloggers and blogging lately. Last month it was Big Fashion and this month its famous bloggers. How interesting to get to discover new great blogs and also get to see some behind the scenes stuff! Posing on the magazine my new silver bracelet from Ebay. As you can imagine I couldn't wait to try out my new Catrice polishes and here's the first one, a gorgeous dusty teal called 250 I Sea You!

Glamour

The sweet Kittynail nominated me for a One Lovely Blog-award! Thanks again :)



Taas minä olen tylsä ja annan tämän eteenpäin kaikille kivoille blogeille listallani!

Again I'm being boring and nominating all the beautiful ladies on my blog-roll!

Ajattelin laittaa tänne tämän kuun Ranskan Glamourin kauneusjutun, kun tässä oli kerrankin paljon kaikkea nättiä ja varsinkin kevään kauneusuutuuksia...

















Tässä kohtaa ihmettelin hieman... Sinful Colorsin kynsilakat Lafayette Haussmanilla 11,90€ kpl?!? Eli kannattaa nauttia kotoisen Seppälän sisäänostajan trenditietoisuudesta ja 3,90€ hinnasta! Aina sitä vaan jaksaa ihmetellä, miten rouvat täällä "sivistysmaassa' eivät ihan oikeasti perusta edullisen kosmetiikan päälle ja se, että maksaa kovan hinnan tekee tuotteesta heti paremman ja laadukkaamman...

english: I wanted to share with you the French Glamours this month's beauty feature. I love the mixed springy colours and can't wait to try out different looks with red lipstick... I was kinda awed with the Galeries Lafayette Haussman's price (11,90€) for Sinful Colors nail polishes... Even in Finland you can get them for 3,90€... The frenchies REALLY don't like affordable cosmetics. Getting to pay more for stuff somehow makes everything that more glamorous :)

Just Crazy

Yks pikku juttu tähän alkuun joka keljutti eilen, nimittäin Glamour.. Siis Ranskan Glamour, jota olen tilannut jo vuosia ja meillä menee yleisesti ottaen ihan kivasti yhdessä. Lehti on superedullinen ja maksaa vain 20€ kahdelta vuodelta eli about 80 senttiä numero. Kioskilta 1,80€ :) Ja tähän hintaan ei ymmärrettävästi ketään lahjota. Mikä suuri pettymys taas kerran, kun uuden numeron välissä olevassa pahvisivussa ei ollutkaan tuoksunäytettä. Hello (mainos)ihmiset, kukaan ei innostu pahvista niin paljoa, että lähtisivät kipin kapin kemppariin tuoksuttelemaan. Pikemminkin tuo vaan ketuttaa... Olisin mielelläni nuuskauttanut Marc Jacobsin uutuutta!



Wait for it!!



Bad makeup day clearly... but can't seem to be able to find the sample...



that's because it ain't there!! I'm already hating your stupid perfume :(

Päivänmeikissä Halloween perhos-jotain:



Pohjustus kuten aina on Alverden ja sen päälle silmän sisänurkkaan vaalean vihreää 120 paletista. Jatkoin ripsirajassa sinisemmällä turkoosilla ulkonurkkaan asti. Turkoosin yläpuolelle vaalean oranssi ja sen päälle omenan vihreä kaarena sisänurkkaa kohden.



Musta kajal yläsisäluomella. Aina yhtä tehokas efekti ilman, että luomelta lähtee tilaa.



Aurinkopuuteri Sun Club Essenceltä ja huulipuna HR 08 Virgin.

english:The French Glamour is being cheap!! I wanted to have a sniff of the new Marc Jacobs perfume... Why bother putting a special cardboard page in the mag if there's no sample on it?
FODT Halloween butterfly something. Three greens and an orange from the 120 palette. Black kohl on the upper waterline. Bronzing powder from Essencen Sun club 01 and lipstick HR 08 Virgin.

Candy Mix

Oisko tässä nyt mun veto siihen värikäs-smokey eyes kilpailuun?



Persikkaan taittuvaa vaaleanpunaista luomen sisänurkkaan, turkoosia keskiluomelle ja violettia ulkonurkkaan ja luomivakoon. Samassa järjestyksessä myös alaripsirajaan. Rajasin lopuksi kostealla rajaussiveltimellä ja hopeisella luomivärillä yläripsirajan. Ja tietty mattaa valkoista kulmaluulle korostukseksi.



Eilen oli napsahtanu uusin Glamour postilaakkoon ja mukana oli kiva kalenteri ensi vuodelle.
Jospa siihen sais vaikka työjuttuja alkaa merkitä, kun nimittäin soittivat sieltä Circularista ja ilmoittivat, että olen päässyt heidän listoille. Oikeesti kysyivät ensin kaiken maailman työ- ja oleskelulupia ja sanoin et, kun ei tarvii, niin halusivat sitten vaan passinkopion ja vaatekokotiedot. En muuten muista et puhuinko mitään siistä haastattelusta joka oli siis 28.10. Olin vielä 10 minsaa myöhässä, kun linkulla menikin enemmän kuin tunti ajella Hautepierreen. Kuitenkin ihan rento ryhmähaastis ja suurimman osan ajasta se edustaja vaan puhui yrityksestään ja mitä sitten tapahtuu, kun pääsee heidän listoilla jne. Lopuksi piti leikkiä vielä jotain tuote-ersittely leikkiä, mutta useammalla tytöllä oli muita menoja eli tehtiin vain psykologiset testit. 86 pitkää monivalintakysymystä... Huoh ja vieressä istuva tyttö vielä luki ääneen (jostain syystä täällä on joillain sellainen tapa). Onneksi en edes ollut viimeinen ja tuloksetkin vissiin aika ok, kun kerran päättivät minut ottaa. Kyseessä on siis jonkunlainen työvoimanvuokrausfirma joka tarjoaa ns. missioita eli pikkukeikkoja. Kunhan vaan jotain tekemistä sais ja mielellään vielä palkkaakin siitä :D



in english:
Candy eyes of the day. Still haven't decided on my contest entry look... I think the photos here look again totally washed out. Peachy pink in the inner corner (1) and turquoise (2) on the mid lid. I added purple (3) on the outer corner and in the crease. Matt white eyeshadow as highlight and a light silver (4) as liner on the upper lash line. I got the latest Glamour yesterday and as a free gift a nice calendar for next year. I'm so hoping to be able to note some work stuff on it, because I got a call last week telling me that I've been accepted on the lists of Circular. It' a company that offers short missions and I'd be working as a beauty consultant. Can't wait for my first mission!