Näytetään tekstit, joissa on tunniste hm. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste hm. Näytä kaikki tekstit

perjantai 19. marraskuuta 2010

No Mambo Jambo

Olisin mielelläni blogannut vaikka päivänmeikkiä tulemaan tänään, mutta tähän aikaan iltapäivästä on oikeesti jo niin pimeetä, ettei kuvaamisesta tule mitään. Onneksi kerkesin kuvata manikyyrin aikaisemmin.
Mulla on ollu tässä tällä viikolla tosi hyvä Laura Mercien uusi Crème Smooth meikkivoide testauksessa ja näin kahdella kokeilukerralla olen kovin ihastunut. Aivan kymppituote kuivalle iholle, hinta vaan on riipaisevat 60€...

Kynsillä pitkästä aikaa H&M:ää:



Ostin tämän jo jonkin aikaa sitten, enkä tähän hätään edes muista mistä :)



Tosi upen hehkuva smaragdinvihreä. Kahdellakin kerroksella jättää hieman läpikuultavan lopputuloksen. Kiva lakka näin juhlakaudelle!



english: I've been testing out Laura Mercier's new Crème Smooth foundation and so far I'm really impressed with it, especially great for dry skin. Today I'm wearing a new polish from H&M called No Mambo Jambo. I bought this a while ago and I can't even remember where and when exactly :) It's a really beautiful emerald green and with two coats you get a nice opaque finish. Dries really fast and I didn't wear any top coat today.

perjantai 15. lokakuuta 2010

Colmariin

Onpa taas ollu ihmeellinen viikko ja koko ajan vaan ilmestyy uutta hommaa. Maantantaina olin Pariisissa ja siellähän oli ihan kivaa, samanlainen reissu kun viimeksikin. Olin paikanpäällä jo ennen aamukymmentä joten aikaa oli reilusti ennen itse koulutuksen alkamista. Kävin tarkastamassa uuden Champs Elyseen H&M:n joka oli kyllä todella iso ja hieno, mutta sisältä todella tumma ja kerrassaan pimeä, tungoskin oli ihan kunnioitettava. Kadulla näkyikin melkein joka toisella kulkijalla uusia valkoisia H&M:n kasseja jotka oli painettu ihan tätä liikettä varten :) Eikös ollutkin tärkeää infoa!



Tosi hyvä tuo uusi luomiväripaletti, kunnon pohjustuksen kanssa avot.



Itse koulutus oli onneksi erilainen kuin viimeksi ettei tavattu muotitalon historiaa kokonaista tuntia vaan keskityttiin enemmän uutuuksiin. Saatiin jopa Givenchyn supersuositut Phenomen'Eyes ripsarit joita pitää pitää töissä olessa kaulassa. Ja tietenkin uusin naistentuoksu Play. Ihan kiva, mutta todella hentoinen ja kevyt tuoksu.
Sain maanantai iltana, kun kävelin koulutuksesta Halleillepäin puhelun työnvälityksestä ja he halusivat buukata jo heti keikkaa Givenchylle seuraavalle päivälle. Eihän siinä mitään, mutta keikka oli Wittenheimissä eli 125km Strasburgista.... Siinäpä sitten seuraavana aamuna maantielle. Tänään ja huomenna olen Colmarissa Sephoralla ja ihan jännä taas lähteä uuteen liikkeeseen ekaa kertaa, toivottavasti liikenne ei tökkisi kovin pahasti!

english: On Monday I was in Paris for Givenchy training again and before that I checked out the newest H&M at the Champs Elysees. It was pretty amazing, quite dark inside, but big and beautiful. From Givenchy we got the Phenomen'Eyes mascara and the latest perfume for Her, Play. Today and tomorrow I'll be at Sephora in Colmar promoting Givenchy :)

torstai 9. syyskuuta 2010

H&M Pure White

Jei! Huomenna julkaistaa uusin osa Kingdom Hearts sarjasta! Tällä kertaa mukana on ainakin tuhkimo, muista en vielä tiedä, koska en ole halunnut nähdä mitään kuvia tai videoita ennen pelin julkaisua. Kingdom Hearts on siis pelisarja joka yhdistää Final Fantasyjen ja Disneyn henkilöjä + tietenkin sarjassa on omat päähenkilöt. Tämän kertainen osa Birth by Sleep julkaistaan PSP:lle juuri sopivasti, kun olen saanut Crisis Coren pelattua loppuun. Psp on ehdottomasti ollut yksi parhaista synttärilahjoista, ever! En edes tiennyt tarvitsevani kannettavaa pelikonsolia, mutta pelien ja konsolin laatu yllätti positiivisesti.

Kingdom Hearts: Birth by Sleep kotiutuu Amazonilta toivottavasti viimeistään lauantaina:



Siihen sopiikin jo parinviikon takaiset kynnet, jotka ovat jääneet esittelemättä! Pleikkari teemalla jatketaan... tämä on viimeinen niistä H&M:n Summer Nails lakoista.



Kiva perusmattavalkoinen, levittyy yhtä kivasti kuin muutkin paketin lakat. Ainoa miinus ehkä siitä, että kuten kaikki valkoiset, tämäkin likaantuu nopeasti, kaikki lika ja naarmut näkyvät rumasti. Väri sopiikin kivasti lyhyisiin kynsiin.



Muuten oikein kiva ja ennenkaikkea raikas väri, hyvä pohja ihan minkälaisille leimauksille tahansa.



english: Tomorrow is (finally) the European release date for the newest Kingdom Hearts game called Birth by Sleep. I love the whole series and this is the perfect time to get a new game for the PSP, because I just finished Crisis Core. Kingdom Hearts is a series of games that combine characters from Final Fantasy-games and Disney. This time we get to meet at least Cinderella, but I don't want to know too much about the game before I get to play it myself.
And now a funny connection between my PSP and my nails from last week :) This is the last part of the H&M's Summer Nails 4-pack and it's called Pure White. The quality is just as nice as with the other polishes, only downside is that it gets dirty fast like anything white.

keskiviikko 25. elokuuta 2010

H&M Blue

Tänään olen taas töissä ja ohjelmoin siksi teille maanantain manikyyrin:



Jo kolmas lakka H&M:n Summer nails nelikosta, enää valkoinen kokeilematta. Kivan raikas hileetön sininen, hyvä väri Suomi-manikyyreihin :)



Tämä oli ihan unelma levittää, jotenkin tuo pieni sivellin on ihan sairaan kätevä ja sillä saa siistiä jälkeä. Tämä kuluu kyllä kans tosi nopeasti kynnen kärjistä eli se päällyslakka tarvitaan.



english: Third polish from H&M's Summer Nails 4-pack. This is a pretty, preppy, fresh non-shimmery blue. I love love love the little brush of these mini polishes, works wonderfully! This wears off quite fast (as do the others) so definitely needs a top coat to make it last.

perjantai 20. elokuuta 2010

H&M Purple

Kiirettä pitää! Jotenkin tähän parin päivän osioon on kerääntynyt hirveä määrä tekemistä. Minähän en koskaan tee mitään tänään, jos sen voi vaan mitenkään jättää huomiselle.
No nyt on kuitenkin ollu cv:n ja hakukirjeen väätöä siskon ensikeväistä harjoittelua varten (toivottavasti löytyy joku kiva paikka täältä meiltä, eikun, se on löydyttävä!). On ollu myös yhden ihmisen koulutehtävän tekoa ja eilen olisi ollut meidän 6-vuotis hellyyspäivä jota ei kertakaikkiaan keritty viettämään. Tänään lupasin viedä parille työkaverille cv:eitä jakoon, eli aion ottaa kaikki vähäisistäkin suhteistani irti ja sitten olisi tarkoitus yrittää juhlistaa eilistä merkkipäivää ruuan merkeissä. Huomenna nimittäin olisi kullan työkaverin kanssa suunniteltuna retki Troyes-nimisen kaupungin tehtaanmyymälätaivaaseen... Mitähän siitäkin tulee, neljä naista yhdessä autossa... kulta ei aikonut tulla mukaan, vaikka uudet farkut voisivatkin tulla ihan tarpeeseen. Ei, hän lähtee pelaamaan poikien kanssa petankkia ja antaa meidän rouvien mennä keskenään :)

Kynsillä uutta H&M 4-packistä:



Siis edelleen menossa se Summer Nails-neljän paketti ja tänään vuorossa violetti lakka.



Ihan kiva väri, mutta laadultaan minusta ei ihan niin huippu, kun mitä tuo aikaisempi vihreä olisi antanut odottaa... lähti nimittäin kulumaan kärjistä aika nopeasti. Hyvä päällyslakka saattaisi auttaa asiaan.



english: I've got to run... I seem to be running a lot these days, I've been working on finding my sister an internship for next spring. And I have many other projects on the way at the same time, of course. But here's the second polish from H&M Summer Nails 4-pack and this is simply called Purple. I don't find the quality as good as with the previous Green one. Maybe with a good top coat it would stay pretty longer, this tends to wear out easily from the tips.

maanantai 16. elokuuta 2010

H&M Green

Taas on vierähtäny monta päivää viime postauksesta ja tuntuu, että pitäisi yrittää postailla vanhaan tyyliin, ainakin kerran päivässä. Onko postaustahti käynyt liian harvaksi?

Kävin keskiviikkona siellä uudessa työnvälityksessä ja erittäin ystävällinen rouva tarjosi kolmen tuurauspäivän sijasta kahdeksan!!!! Hän kysyi myös olisinko valmis työskentelemään muissakin paikallisissa Diorin myyntipisteissä? Niin noh jooo, enköhän!!! Ihan uskomatonta. Ja kaikki tämä vain, koska satun tulemaan superhyvin toimeen Diorin Madamen kanssa nykyisessä työpaikassani... Tällä kertaa ei kyselty CV:eitä, vaikka sellaisen toinkin, eikä minua hiillostettu millään tavalla, vaan päinvastoin työtä TARJOTTIIN. Fucking amazing.

Keskiviikkona taas Lauran tiskille, samoin ensiviikolla ja ensimmäinen Dior-päivä on 30.08.



Kynsillä uutta H&M Summer Nails Green lakkaa. Siis toisesta niistä neljän kesäpaketeista.



Aivan mahtava lakka!! Käytin ensimmäisenä päivänä pelkällä yhdellä kerroksella ja sekin oli oikein toimiva. Levittyy täydellisesti, väri on ihana smaragdin vihreä ja lakka kuivuu tosi nopeasti! Selvä loppukesän hitti!



english: Hello to my new readers and thanks for subscribing to by blog!
Lately I haven't been posting as often as I'd like to and I'm going to try to step up my game. Do you feel that the posting pace is getting too slow?
This Wednesday and the next one I'll be again at the Laura Mercier counter and my first Dior day will be the 30th. I'm super excited about the Dior gigs... I was just suppose to have three days to cover for the other ladies working at the counter... But finally they need me for more dates and maybe even at other Dior counters! Super cool! Before putting on my work nails, I wanted to try out one of the new polishes from H&M' Summer Nails 4-pack. I just love this one!! Clearly this one of the best greens I have ever tried and it works even with one coat. It sets so beautifully and dries up real fast. I wonder if the other three polishes could be as good?

tiistai 3. elokuuta 2010

H&M Home

Tänään jatketaan vielä eilisen vaaleanpunaisella linjalla, nimittäin tässä on nyt tulossa uusia sisustusjuttuja H&M Home mallistosta. Vaikka netissä valikoima onkin vielä aika niukka, uusi Aleksanterinkadulle 12.08 avattava myymälä varmasti tarjoaa paljon lisää tätä edullista ja trendikästä ihanuutta:


Tämä suihkuverho on selvästi tehty meidän pinkkiin kylppäriin!14,75€


Ja sille täydellinen mattopari tästä, saatavana myös violettina ja pinkkinä 4,95€



Kaunis tyynynpäällinen on saatavana kahdessa eri värissä 7,95€



Upea kultakoristeinen sisustustyyny, myös luonnonvalkeana 9,95€



Tyylikäs kylpyhuoneenmatto, saatavana myös mustana 14,95€

english: And last night I fell in love with the new H&M Home collection! The Home line is sold online in the Nordic countries but they are also opening a store in Helsinki 12.08. I probably wont be visiting Finland until Christmas but I'm already dreaming about these stylish treats...

tiistai 20. heinäkuuta 2010

Mad about You

Paluu arkeen on sujunut rauhallisissa merkeissä, löysin eilen Saksasta kivat työkengät pitkän etsinnän jälkeen. Nyt vaan sitten odotellaan uusia keikkoja ja mielellään paljon niitä. Viimeisimmän keikan sekki tuli tänään postissa, ehdottamani tilisiirto ei ilmeisestikään ollut mahdollista... Outoa sinänsä, koska olemme työnvälitysfirman kanssa jopa saman pankin asiakkaita.

Saatiin vielä kotiin tullessa kutsu grillaamaan lähilammelle isoveljen ja jengin kanssa, siellä loppuilta vierähtikin mukavissa merkeissä. Perjantaina ehkä otetaan uudestaa, kun venäläisvahvistuksellamme on synttärit.

Leikkasin kynnet taas aika lyhyeksi, kun tässä tulee varmaan taas paljon lakkailtua uusilla hankinnoilla:



Tämä neljäs lakka H&M:n hologrammisarjasta (kulta, hopea ja pinkki) oli ainoa jota en aikonut edes alunperin ostaa, mutta sorruin lopulta alehintaan...



Ja nyt tuntuu, että tämähän saattaa olla näistä neljästä nätein ja ainakin erikoisin näkemäni sininen lakka. Yhtä aikaa sininen, violetti ja harmaa + hologrammi-efekti!



english: This is the fourth holo polish from H&M's (silver, gold, pink) collection. I wasn't really going to get this at first, but the I got seduced by the lowered price. Finally I'm glad I got this because it's probably the rarest and prettiest blue polish in my collection. At the same time it's blue, purple, grey + the holo-efect!

tiistai 15. kesäkuuta 2010

Cha Cha

Soittivat taas töistä tänään ja tarjottelivat töitä viikonlopulle, harmi vaan kun olen jo menossa sille YSL-keikalle. Toivottavasti näitä hommia riittää sitten myös lomanjälkeiselle ajalle ainakin yhtä paljon tai vaikka enemmänkin. Tänä sunnuntaina on sitten täällä isänpäivä ja siksi näitä keikkojakin on taas reilusti tarjolla. Voin vaan kuvitella mikä sesonki mahtaa olla ennen joulua :)
Sen uuden pankkitilin piti aueta tämän viikon alussa ja kovasti olenkin odotellut puhelua sieltäpäin. Pankkikorttiahan en enää kerkeä ennen lomalle lähtöä saada, mutta jos saan nettipankin auki niin voisin tehdä siirtoja suomalaiselle tilille. Jos joku etsii edullista ja toimivaa nettipankkia Ranskasta suosittelen Elcl:llää. Taitaa olla ainoa nettipankki joka hyväksyy asiakkaaksi ilman säännöllisiä palkkatuloja.

Kynsillä uutta H&M:ltä:



Pitkästä aikaa uutta hologrammilakkaa ja vielä näin nättiä beessiä!



Tämä lakka on todella helppo levittää ja kuivuu ohuen koostumuksensa ansioista nopeasti.



english: A new hologram polish from H&M! This nude prettiness is from the actual summer makeup collection and it's called Cha Cha.

lauantai 5. kesäkuuta 2010

Lauantain reissu

Käväistiin tänään Offenburgissa ihastelemassa kesän alkua ja siellä olikin jotkut teknofestarit meneillään... Ihanassa vanhanaikaisessa kaupungissa hirvee saksalainen teknojytä pahimmassa lauantairuuhkassa. Mummot vaan jammaili mukana, harmi kun ei sattunu kamera mukaan... Eikä muuten aurinkorasvakaan, käsivarsia kutkaakin nyt oikein makeasti :D
Ihana ottaa tuolleen oma auto alle ja lähteä tuolleen ex tempore käymään jossain, ilmatoinnin puute vain kävi vähän tukalaksi :) Ensi kerralla voisi vaihteluksi katsastaa vaikka Stutgartin.

Mülleristä etsin Catricen uusia lakkoja, joista tietenkin juuri se jota eniten halusin, Sold Out Forever (nomen est omen) oli loppuumyyty...



Essenceltä halusin tuon nail art collector's casen ja kakkos paketin noita kynsitimantteja ja vara kappale Catricen erinomaisesta Maximum Resist ripsarista. Catriceahan ei saa tuosta meidän lähimmästä Saksan kaupungista Kehlistä jostain kumman syystä :(



Sitten näitä Catricen uusia lakkoja. Otin kolme lakkaa kokeiluun ja seuraavalla kerralla se Sold Out Forever on saatava! Catricen tuleva kesän meikkikokoelmakin on niin uskomattoman ihana, että toivottavasti se kans on ensi reissulla saatavana. Nämä lakat ovat siis 150 Big Spender Wanted! 300 Me My Millionaire ja 250 I sea You!



Ja Hennesiltä kätevä kännykkäpussi ja kesälakka Cha Cha. Mites teijän lauantai?

english: I did a bit of shopping today at Offenburg. I wanted to get some of the new Catrice polishes and unfortunately the one I absolutely wanted (Sold Out Forever) was sold out...
So instead I got some nail art stuff from Essence, a spare mascara from Catrice and three polishes from the new range. These are 150 Big Spender Wanted! 300 Me My Millionaire and 250 I sea You! I also got a pouch for my mobile from H&M and a summer polish called Cha Cha.

tiistai 11. toukokuuta 2010

Just a Fling

Eihän me minnekään ulos syömään sunnuntaina päästy, kun minuun iski ihan karmiva maailmanlopun allergia. Outo juttu sinänsä, koska täällähän on satanut jo useamman viikon, että mitähän töhkää ilmassa mahtaa oikein enää leijailla? Ainakin silmiin käy kyllä joku nyt tavallista pahemmin... Eikun lääkäriin setiritsiini-reseptiä uusimaan :)

Kynsillä H&M:n kesälakka Just a Fling:



Tämä on oikein kaunis pinkkiin taittuva violetti, mutta jotenkin odotin tältä enemmän...



Pullossa näkyi jännä (hihii) metallinen hohde, jota kynsillä ei saa oikein millään näkymään ja koostumus on väsyttävän paksu.



Sain loppujen lopuksi kuivumaan pikakuivattajalla, muuten ei varmaan olisi kahdella kerroksella olisi kuivunut koskaan.



english: Here's a great new purple for this summer from H&M, as if I hadn't quite a few in my collection already :) This polish has a sickeningly thick formula and getting it to dry took a really long time. I finally got it to set with Essence's Top Speed topcoat. There's a really nice metallic sheen to this polish that shows more on the bottle than on a nail...

perjantai 23. huhtikuuta 2010

Turquoise & Purple

Tänään ajastettuna maanantain meikkiä, koska minähän olen tähän aikaan jo reippaana töissä :)

Maanantaina käväisin saksassa ja ajattelin, että näin "ulkomailla" ollessa voi vähän revitelläkin meikillä. Vähän ankeelta tuntuu, kun töissä pitää olla huomaamaton meikki eli aina vapaalla laitan mielelläni jotain vähän värikkäämpää :)



Pohjustus Alverdellä kuten aina ja liikkuvalle luomelle taputellen vaalean turkoosia H&M:n Hello Kitty paletista silmän sisänurkkaan keskittyen. Ulkonurkasta sisään- ja ylöspäin tumman violetti luomiväri samaisesta paletista ja häivytin sen kulmaluulla vaaleanpunaiseen kolmoseen.



Rajaus ylä- ja alaripsirajaan Essencn tumman violetilla rajauskynällä, jonka unohdinkin kuvasta.



Poskipuna myös Hello Kitty paletista, huulipuna P2:sen Sunset Boulevard ja huulikiilto Essencen 04 No no.



Ripset jostain syystä liimaantuivat ikävästi yhteen, näyttää ihan kuin ripsiä puuttuisi... Ripsari vaihtoon stat!



english: I wanted to wear something really colourful last Monday and I came up with this look with H&M's Hello Kitty palette. I used Alverde's e/s base and applied the light turquoise shade on the moving lid focusing on the inner corner of the eye. In the outer corner and towards the inner corner a dark purple 2. I blended the purple into a light pink highlight shade on the brow-bone. Blush from the same Hello Kitty palette, lipstick is P2's Sunset Boulevard and lipgloss Essence's 04 No no from the Nothing but Rebel LE.

lauantai 10. huhtikuuta 2010

Preppy Pink

Putket ovat nyt taas vähän aikaa (toivottavasti) ehyet ja eihän Yveksellä mennytkään kuin viisi tuntia eilen! Mukava perjantai-ilta, kulta otti päikkärit, minä pelailin ja Yves kiroili itekseen...
Ihan sääliksi kävi, kun hän tuli selvästi jo pitkän päivän jälkeen korjaamaan meille omalla ajallaan... Liekkö firma käyttänyt huonoja aineita alunperinkin, kun tuo tilanne ei tunnu paranevan yhtään. Yveshän se sen itse asennuksenkin teki yli vuosi sitten ja kumma kyllä saumat eivät vaan pysy kiinni.

Kynsillä uusi H&M:n Preppy Pink:



Tämä on paljon purkkapinkkimäisempi (adjektiivi?) kuin mitä oletin, ehkä se ei sittenkään ollut tämä lakka jota silloin ihailin jonkun muun blogissa :)



Ihan kaunis sävy ja varmasti toimii monenlaisien leimauksien kanssa.



Kuivuu todella huonosti ja kahdella kerroksella lopputulos ei ollut 100% siisti, eli suosittelen tätä lakkaa vain jos väri on todella mieluinen.



english: Here's springy light pink again, this time from H&M. I absolutely wanted this polish after having seen this at someone's blog. Now I'm not sure if it was this one or another more natural pink polish H&M is selling at the moment. I love the bubblegum shade but this is a bit streaky and takes hours to dry... I have two coats here and I think this desperately needs some stamping action to work :)

tiistai 6. huhtikuuta 2010

U are Smokin' hot

Yllättävän hyvin pysyi tuo aikaisempi vihreä manikyyri, kiitos siitä Essencen pikakuivattajalle. Kynnet kestivät siisteinä vaikka kuinka monta päivää mm. puutarhahommat ja pizzanteot. Mulla on käytössä vanhempi versio tästä Top Speed kuivattajasta jonka nappasin alekorista, mahtaakohan uusi versio olla yhtä hyvä?

Eilen vaihdoin H&M:n uuteen U are Smokin' hot-lakkaan:



Todella syvä lämmin oranssi, ei ole sitten ollenkaan minun väri :)



Ettei menis tämän kanssa vähän turhan Halloween-osastolle?



Ihanan paksu ja peittävä koostumus, mutta minusta lakassa oleva kaunis metallinen hohde ei tule tarpeeksi esille...



english: My green Easter-mani lasted so well, four days, without a chip through gardening and pizza baking. I thank my trusty Essence Top Speed topcoat (older version). Yesterday I changed for the new U are Smokin' hot from H&M. A true bright warm orange and so not my colour :) It's a pity the beautiful metallic shine doesn't show up more.

maanantai 5. huhtikuuta 2010

Sitä sun tätä

Synttärit ja pääsiäinen menivät ihan viuhahtaen ohi, kun saatiin mukavia yllätysvieraita Zürichistä! Lauantaina pistäydyttiin porukalla Offenburgissa ja sain ihanalta apteekin tätiltä lahjaksi suklaalevyn, kun kävin kysymässä apua/lääkettä perjantaiseen elukanpuremaan. Tosiaan puutarhassa touhutessa meni joku öttiäinen lahkeesta sisään ja puri/pisti sääreen tosi ilkeän paukaman. Netistä selvisi, että suurella todennäköisyydellä kyseessä on hämähäkin purema Yhyy ja mulle on aina tolkutettu, että hämähäkit ei pure... Tai siis ei kai ne Suomessa purekaan?
Offenburgissa on ihana pieni kävelykatukeskusta, jossa on kaikkea kivaa, talvella upeat joulumarkkinat ja mm. ihana sisustuskauppa Butlers, jota olen varmasti jo hehkuttanut aikaisemminkin.
Löysin paikallisesta Mülleristä Essencen Show your feet lakkoja joita meidän lähimmästä Saksan kaupungista ei saa. Tuo turkoosi on ihan mahtava leimaukseen (ainakin mitä olen muiden blogeissa nähnyt). Meilläpäin ei myöskään ole Essencen sisarsarjaa Catricea jolla on myös tosi kivoja tuotteita ja tällä kertaa nappasin sarjasta kokeiluun uuden ripsarin. Noita Essencen uusia kynsitarrojakaan ei ole Kehlissä näkynyt, joten varauduin tuleviin kesähäihin näillä hempeillä tarroilla. Lumenen meikkivoide tuli synttäripaketin mukana.



Offenburgin Hennesillä oli myös kaikkea uutta kivaa ja ihmetyttääkin, miksi Strasbourgissa ei ole esim. kosmetiikkaa, kun tässäkin pienemmässä kaupungissa on... Onneksi sain viimeisen kappaleen tuota Preppy Pink-lakkaa, kun sitä ei silloin Pariisissa ollut.



english: My Easter-holiday passed so fast with lovely surprise quests and a trip to Offenburg. Of course I hauled some makeup and other treats from Müller and H&M.