sunnuntai 27. helmikuuta 2011

Gorgeous!



Kiitos RubyWoolle tästä ihanasta palkinnosta! Laitan eteenpäin kaikille bloggrollissani oleville :)
Thanks to RubyWoo for this Gorgeous Blogger-award. I'll pass it on to all the gorgeous chicks on my bloggroll :)


Milloin aloitit blogisi?

21.01.2008 postasin ensimmäistä kertaa, ihan vaan ulkosuomalaisena ja muun järkevän tekemisen puutteessa :)

When did you start blogging?

It was back in January 2008, I was feeling kinda homesick and I needed something creative and fun to do :)


Mistä kirjoitat blogissasi, mitä kaikkea se käsittelee?

Ihan aluksi täällä käsiteltiin enimmäkseen ulkosuomalaisuutta ja sitten kauneus/meikkijutut tulivat enemmän etualalle. Nykyään täällä kynseillään monta kertaa viikossa.

What do you write about, what is your blog about?

At first it was mostly about living abroad and then more and more on beauty and make-up. Nowadays I post mainly about nail stuff.


Mikä seikka tekee blogistasi erityisen verrattuna muihin?

Omasta mielestäni tietenkin sen takia, että täällä käsitellään monenlaisia aiheita, eikä koskaan tiedä itekkään etukäteen mistä tulee postattua.

What makes your blog special compared to others?

I'd like to think that this blog is a mix of all kinds of posts/subjects and you never know what the next post is going to be about.


Mikä sai sinut aloittamaan blogin kirjoittamisen?

Ihan omasta arjesta ja kuulumisista kirjoittaminen perheelle ja ystäville (miksei itellenikin) Ja tietenkin kaikesta uudesta kiinnostavasta hypettäminen, ehkä joku muukin on kiinnostunut uusista meikeistä, tuoksuista ja kynsijutuista...

What made you start blogging?

I wanted to keep my family and friends updated with what's going on here and as kind of a diary for myself. I also wanted to hype about all sorts of new things in make-up and beauty, because I'm personally so interested in that domain.


Mitä haluaisit muuttaa blogissasi?

Ulkoasua selkeämmäksi ja voisiko sanoa aikuismaisemmaksi :D Vähemmän pitsiä ja ruusuja... Jospa joku osaava tietotekniikkaihme toteuttaisi tämän pienen toiveeni!

What would you like to change about your blog?

Well I'd really like to update the appearance of my blog, try something new and different.

Ei kommentteja: